fr/en
accueil
retour



Une présentation d’Hexagram-UQAM.

Chantal duPont remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des arts du Canada de leur appui financier.
Cette œuvre a été réalisée avec l'appui technique d'Hexagram-UQAM et d’OBORO.

Réalisation : Chantal duPont
Recherche et direction de production : Danièle Brady
Accessoires et décor : Patrick Tard
Caméra: Steeve Desrosiers
Effets spéciaux et composition image : Richard Boudrias
Enregistrement montage et mixage audio : Martin Hurtubise
Spatialisation sonore : Martin Hurtubise
Programmation DATATON : Ourahou Abderrahman
Écran : Stéphane Cohou, Atelier Prisme 3
Conception éclairage : Jean Gervais
Assistance technique : Claudio Henrique Amorim, Julien Éclancher
Soutien logistique et technique Hexagram-UQAM : Guy Asselin, Nancy Bussières, Martin Pelletier
Chorégraphie: Paul-André Fortier
Danseurs: Christian Bujold, Alexis Lefebvre, Simon-Xavier Lefebvre, Sonya Stefan, Anne Thériault, Lucie Vigneault, Michael Watts
Musique: Robert Bastien
Musiciens: Robert Bastien, Jean Derome, Dominic Gagnon et Rémy Bélanger
Conteurs: Robert Bastien, Annabelle Cadieux, Julie Coulombe, Steeve Desrosiers, Madeline Fleitcher, Michèle Girard, Sélim Kfoury, Paule Lamarche, Karine Martin, Denis Poliquin, Patrick Tard.
Traduction anglaise: Jill Corner
Œuvre WEB www.la-chute.com : avec la collaboration de Jean-Philippe Thibault, Stéphane Beaudet, Vinh Truong.